Saisonziel erreicht: Skyjacker von E.H. Sixtus-E.H. Cadeau und seine Reiterin Sophie Leube erreichten im Kleinen Finale des Bundeschampionats nach zwei gelungenen Runden den neunten Platz. Er ist damit unter den 25 besten fünfjährigen deutschen Vielseitigkeitspferden. Herzlichen Glückwunsch Fotos: Tina Keller
The stallion bred in Hörstein by E.H. Sixtus from the Premium Mare Sky Lady by E.H. Cadeau was admitted to the licensing yesterday. Now everyone is looking forward to the Trakehner Stallion Market.
Der in Hörstein gezogene Hengst von E.H. Sixtus aus der Prämienstute Sky Lady von E.H. Cadeau wurde gestern zur Körung zugelassen. Nun fiebern alle dem Trakehner Hengstmarkt engegen.
Trotz eines während der Prüfung verlorenen Eisens kam Skyjacker von E.H. Sixtus-E.H. Cadeau in Rhynern in der Vielseitigkeit der Klasse A auf den vierten Platz. Mir einer 8,5 in der Dressur, null Fehlern im Springen und im Gelände, gab es dann leider Punktabzug für Zeitüberschreitung nach einer Volte wegen Straucheln nach Verlust des Eisens. Foto: Britta Liebig
Gentle Herman byLehndorff’s-Beg xx from the breeding and possession of Dr. Ing. Brigitte Westbrock was successful again. The five-year-old became sixth in a VA ** last Sunday with Lisa Lisa Hemmer and thus Pfalzmeister.
Gentle Herman von Lehndorff´s-Beg xx aus der Zucht und dem Besitz von Dr. Brigitte Westbrock war wieder erfolgreich. Der Fünfjährigewurde vergangenen Sonntag mit lisa Lisa Hemmer sechster in einer VA** und damit Pfalzmeister bei den Reitern.
At the foal auction of the national tournament, the hammer also fell for a colt by Touch my Heart. The black horse from an E.H. Buddenbrock Mutter is now raised in Hörstein as a stallion prospect.
Auf der Fohlenauktion des Bundesturniers fiel der Hammer auch für ein Hengstfohlen von Touch my Heart. Der Rappe aus einer E.H. Buddenbrock Mutter wird nun in Hörstein als Hengstanwärter aufgezogen. Foto: Stephan Bischoff
Auf dem Trakehner Bundesturnier waren auch Nachkommen der Hörsteiner Hengste erfolgreich: Gentle Herman von Lehndorff´s-Beg xx (Foto: Stephan Bischoff) aus der Zucht und dem Besitz von Dr. Brigitte Westbrock kam im Geländepferdechampionat, einer Eignungsprüfung Klasse für Reitpferde mit Gelände, auf den sechsten Platz. Super lief es auch in der Kombinierten Prüfung Klasse A**. Hier landete das Paar auf dem zweiten…
Descendants of the Hörstein stallions were also successful at the Trakehner Bundesturnier: Gentle Herman by Lehndorff’s- Beg xx (Foto: Stephan Bischoff) from the breeding and possession of Dr. Brigitte Westbrock came in sixth in the field horse championship, an aptitude test for riding horses with terrain. It also went super in the combined exam class A **. Here the couple…